米国全土の観光局は、訪問者に目的地での食事、睡眠、探索の場所を案内しています。しかし、あまりにも長い間、ネイティブアメリカン経営の施設そして経験は会話からほとんど無視されてきました。
「観光産業は、部族が成功するようにはできていません」と、同協会の CEO シェリー・ルパート (パイユート/ワショー) は言います。アメリカ先住民アラスカ先住民観光協会(アイアンタ)。
カリフォルニアの新しい取り組みは、この状況を変えようとしている。今週から発売開始となる、ネイティブ・カリフォルニアを訪ねては州観光局のオンライン ハブで、地元住民だけでなく観光客も、その地域の元々の居住者に関連する場所への旅行を計画できるようにすることを目的としています。これは、この種の最初の国家主導ガイドの 1 つです。 「他の州も注目してくれることを願っています」とルパート氏は言う。
カリフォルニア州パームスプリングスのパフォーマンスで、ヤング・ファミリーはネイティブ・カリフォルニアの立ち上げを祝うためにレガリアを着た。
カリフォルニア訪問/マックス・ウィテカーカウィラ・インディアンのアグア・カリエンテ・バンドの広報部長であり、ポタワトミ族の一員でもあるケイト・アンダーソン氏は、先住民とのつながりを持つ活動、体験、ビジネスへの中心的なガイドというアイデアは、ポタワトミ族に住み、働くことから自然に生まれたと語る。パームスプリングス。この地域は「アグア カリエンテ族の周りで育った」世界的な観光地であるが、人々は自分たちがその部族の中にいることや、自分たちが私たちの文化に参加している可能性があることに気づいていない」とアンダーソン氏は言う。
アグア カリエンテは近年、次のような地元の取り組みにより、物語を変えようとしている。文化センターパームスプリングスのダウンタウンにあるこの施設は、地域の歴史を強調することに重点を置き、部族の伝統を反映した長年の温泉とスパの魅力を今後更新する予定です (完全な再設計は今春、2023 年 4 月中旬に公開される予定です)。アンダーソンさんは、カリフォルニアで他に何が起こっているのかを調べ始めたとき、アグア カリエンテと同様の取り組みが州全体で、自分たちの遺産にスポットライトを当てようと活動している他の部族による取り組みを見つけたと語った。
「美しい隠された秘密はどこにでもあります」とアンダーソンは言います。 「すべての文化は観光のためのものではありませんが、多くのものは観光のためのものです。」レガリアや特定の儀式など、一部のものは神聖であり、もちろんコミュニティのメンバーのみを対象としていますが、アンダーソンさんにとって、ネイティブではない隣人や訪問者にも同様に共有したいと思う経験がたくさんあります。 。
カウィラ インディアンのアグア カリエンテ バンドの祖先の地であるカリフォルニア州パーム スプリングスのアンドレアス キャニオンを探索します。
カリフォルニア訪問/マックス・ウィテカーカリフォルニア州オークランドのワペパズ・キッチンの先住民シェフ、クリスタル・ワペパ（キカプー）が作った食事。
カリフォルニア訪問/マックス・ウィテカーカリフォルニア全土で先住民族の体験に意識的に関わりたい人々のための一元的なリソースを提案するために Visit California にアプローチしたのはアンダーソンでした。この取り組みは資金不足のため2年間停滞したが、パンデミック時代の部族向け基金が最終的に前進の道を示した。
当然のことながら、Visit California は当初、部族からの「健全な懐疑論」に遭遇しました、と Visit California コミュニケーション担当副社長のライアン・ベッカー氏は言います。しかし、ルパートは関係を仲介し、先住民が所有および運営する多様なリストをサイトに確実に反映させるために介入しました。 「私たちは、これが正しい方法で行われていることを確認するために非常に慎重に取り組んでいます」とベッカー氏は慎重な展開について語ります。 「これが搾取的なものになる可能性があることは、私たちも分かっています。」
立ち上げ時には、このサイトには州内の 500 か所の名所、会場、アトラクションが含まれ、一般にアクセスできるパウワウ、ネイティブ アメリカン所有のビール醸造所、州立公園の先住民特有の側面など、さまざまな一般的な関心のあるエリアに分類されます。これらの推奨事項は、旅行者が訪問計画を立てるための道しるべとして機能します (または、州内の複数の目的地を巡る旅程のいくつかを結び付けることもできます)。すでに参加している部族からはさらに多くの経験が得られる予定ですが、時間が経つにつれて、他の先住民グループも参加を求めて Visit California に連絡してくれることが期待されています。ベッカー氏は、この夏までにサイト上のエクスペリエンスの数が 2 倍になると予想しています。この秋の目標は、1,000 件以上の推奨事項を作成することです。 「そして、時間の経過とともに更新し続けます」とベッカー氏は言います。 「これは、Visit California プログラムの永久的な部分となるでしょう。」ストーリーを語り、州内における先住民族の存在についてのより広範な認識を促すことが、このサイトの包括的な目的です。
オークランドの先住民レッド マーケットには、全国各地の先住民の販売者やアーティストからの商品が並びます。
カリフォルニア訪問/マックス・ウィテカー通常の博物館や文化センターに加えて、Visit California ではアウトドア アクティビティやハイキング、レストラン、ホテル、ショッピングなどを訪問者に紹介します。チュマシュの展示のように、チャネル諸島海洋博物館強い教育的傾向を持っている人もいれば、次のような人もいます。先住民のレッドマーケットオークランドでは、より爽やかな出来事が起こります。ほとんどのアクティビティはセルフガイドですが、ベッカー氏はガイドが進化し、先住民所有のツアー会社が増えるにつれて状況が変わることを望んでいます。
このウェブサイトは「今日のアメリカ先住民の生活を祝う大きな開かれた窓」であるとアンダーソン氏は言い、ベッカー氏はその取り組みは同様の影響を強く受けていると言う。カナダ全土のハブ（例えば、ブリティッシュコロンビア州で全国に焦点を当てたサイト先住民族）。彼らは先住民に焦点を当てた観光を本当に受け入れています」とベッカー氏は言います。
ルパートさんは、カリフォルニアが米国の他の地域でも同様のモデルとなることを望んでおり、「ビジット・カリフォルニアがこの分野のリーダーになると思います」と彼女は言う。 「彼らは文化観光の価値を認識しただけでなく、それを優先してきました。」
