フィリピンのNSFWタウン

首都マニラから北西に数時間のマニラ湾の端に位置するサスムアンの町は、フィリピンのパンパンガ州にある 19 の自治体の中で最小です。この町は四方を注意深く手入れされた養魚池に囲まれており、地元のエビとティラピアの養殖の中心地であると同時に、1735 年に設立されたこの国最古の教会の 1 つが置かれています。サスムアンは水産養殖や建築のために立ち寄ったわけではありません。彼らはただ「セックスモアン」と呼ばれる都市を見て笑いたかっただけなのです。

サスムアンはフィリピン NSFW の地図を作成していました。サスムアンという名前はカパンパンガン語に由来すると考えられています。サスモ、「集会所」を意味しますが、その由来も考えられます。今、かつてこの地域を覆っていた竹の一種。しかし、この地域に植民地を築いたスペイン人の修道士たちはその名前に苦労し、その綴りを Sexmoan と近似しました。 (彼らは「x」を「s」のように発音しました。それが少しでも慰めになるのであれば。)

教会に来て、セックス フィッシュポートに滞在してください。年月が経つにつれ、ルソン島では英語がより一般的になるにつれて、この町のスペイン語の名前は、歴史的な好奇心からすぐに全国的なオチへと変わっていきました。町の川岸には、どういうわけか「セックス漁港」と書かれた大きな看板があったが、これはどうしようもないことだった。フィリピン人がこの町を誤って「セクシーモアン」と呼ぶのはよくあることだった。

私たちの長くセクシーな国民的悪夢は終わりました。地元議員のエミグディオ・リンガド氏は、「『セクシー』という言葉の推測」により、この出来事全体が「住民の間で当惑、軽蔑、軽蔑」の原因となったと書いている。町のマリンバ奏者から市長に転身したアベラルド・パンラキ氏は何年も名前を変えるために戦ってきたが、彼がより強力な友人を作るまで運動はうまくいかなかった。リンガド氏と当時のコラソン・アキノ大統領の義理の弟であるフィリピン上院議員の協力を得て、パンラキ氏は1991年に町の名前を「サスムアン」に戻す法案を議会に通すことができた。

近くの町がセクシーさを取り戻しつつある。何らかの理由で、パンラキは議会での勝利を祝って、サスムアンの新しいロゴ、つまり「愛」という言葉が描かれた赤いハートをデザインしました。あのセクシーなロゴはもう消え去ってしまいましたが、「Sexmoan」の昔ながらの魅力が恋しければ、パンパンガにはまだその場所があるかもしれません。サスムアンの北東わずか数マイルのところにマカベベ市があります。マカベベ市は、大雑把に発音すると「赤ちゃんを作る」という意味です。マカベベはサスムアンよりもはるかに大きな町です。それはご想像のとおりだと思います。

ケン・ジェニングスと一緒に世界の奇妙なことを毎週探検し、彼の本をチェックしてくださいマップヘッドさらに詳しい地理トリビアについては。