ヨーロッパではアフタースキーという言葉は重みのある用語であり、発音を間違えるとスキーのベテランや、ゲレンデ後のフォームがイェーガーで濡れたテラスやブーツを踏み鳴らすことからハマムやホットチョコレートと映画の夜に移行した人たちの背筋を震わせる言葉です。 。しかし、彼らは共犯者であり、半分皮が剥がれたサロペット、汚れたマスカラ、そして乱暴な放棄で、かつてはアプレイ(ひるみ)の群衆に加わっていました。
1950 年代に「スキーの後」の社交を意味するフランス語として始まったものは、すぐに本格的な伝統へと変わりました。派手な装飾はありますが、最終的には、ハードな 1 日のスキーの後の少し無害な (そして時には重い) 楽しみになりました。スカンジナビア人は、サウナとフィーカを儀式に取り入れています。イタリア人最初にシャワーを浴びて、後でパーティーをする傾向があります。しかし、ヨーロッパの多くの地域では、各リゾート独自のアイデンティティと暗黙の規範からヒントを得たスキー後の儀式として今も愛されています。太陽が降り注ぐテラスにある高地のキャバレーから、温かい飲み物と生演奏で常連客を温める落ち着いた施設まで、ここで最高のアフタースキー シーンを紹介します。ヨーロッパ。
で紹介されているすべてのリストコンデナスト トラベラー編集者が独自に選択したものです。当社のリンクを通じて何かを予約すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。
マルガリータ・アルパネゾウ/ゲッティ
ヴェルビエ(スイス)
目的:インターナショナルな魅力とビール漬けのライブのハイローミックス
アフターは一流のスキーと同等であることは誰もが知っています。ヴェルビエ。ここは、熟練のスキーヤーが、モーグルだらけの危険なトルタンをカービングするためにやって来る場所です。人気のジャンティアン、ラ ショーを構成する広くてクルージーな赤山を滑り降りたり、ヴァン ショーのピットストップや山のテラスで太陽の光を浴びる長いランチを楽しんだりすることができます。このスイスのリゾートには、スキーでハードにプレイするという精神があり、早起きする人はゲレンデ時間を最大限に活用してから、次のような場所で長いランチを食べます。ダニーズで午後 2 時頃、いつもこの時間からロゼワインの香り豊かな午後が始まります。バール・ルージュ(本格的なワインメニューと活気のあるテラスを備えた、スマートだが厳格ではないシャレー)。生演奏を聴きながらスキーブーツを履いてテーブルをドキドキするなら、次の場所に行きましょう。黒い羊(動詞の La Folie Douce に相当)、ファリネットライブ ミュージック ダイビングと晴天に適した格納式屋根、そして季節限定の人気スポット、パブ モンフォールが人気です。通常、大人は最終的に次のような状態になります。ファームクラブ、ヴェルビエの施設で、多くの油に満ちた王子、相続人、有名人がスモーキーなダンスフロアを優雅に飾ってきました。アフターにどこに行っても、家に帰る途中に穴場のパン屋を訪れ、焼きたてのパン・オ・ショコラと一緒にロゼワインを楽しむのがヴェルビエの伝統です。
ゲッティ
シャモニー、フランス
目的:山を都会的に楽しむ
これフランスのリゾートのアフタースキーは地形と同じくらい広大で変化に富んでいます。ガイドの案内で本格的なスキーヤーを惹きつけます。壮大なバックカントリーアドベンチャー。山のレストランのメニューは太ももを鍛えるスキー向けで、ボリュームたっぷりのフォンデュやタルティフレットが期待できます。これらは午後 3 時までにパーティーレベルにまで引き上げられることもありますが、シャモニー後は高地キャバレーを救えスイートマッドネス緑豊かなブレベントの下部ゲレンデで、主に町の裏かリフトのふもとで行われます。ゲレンデで丸一日過ごした後、元気いっぱいのスキーヤーがつぶやいてみよう'テラス(アルジャンティエールのホームランの最下位)は、パナシェとインディーズパフォーマーのためのものです。町の北端にある、新しい部屋これは古典的なもので、冷たいビール、兄弟のビーニー、そしてライブ音楽が融合し、ベタベタと汗だくの歓喜の中で、しばしばテーブルの上で、そして唱和しながら行われます。すぐ向かいにあるブラッスリー スタイルでは、スキー ガイドや本物の登山家がその日の冒険を報告します。標高 1904、すぐにバーモードに緩みます。とても似ていますラリビ町の中心部では、のんびりとしたタパス、ワイン、ウィスキーのシーンが(幸いなことに)午前 2 時まで続きます。川の上から覗いてみると、ザ・テラスピンクの装飾が施された建物は、シャモニー アフターの代名詞であり、スキーヤーのためのライブ音楽のホットスポットです。ほとんどのラムネシア顧客は家に帰って仮眠をとり、国際的な DJ やカクテルラウンドで長い夜の準備を整えています。
ヴェルナー・ディーテリッヒ/アラミー
サンアントン、オーストリア
のために:パーティーのブーツを踏み鳴らすベルター
レッヒへの新しいフレクセンバーン ケーブルウェイがあり、(素晴らしいオフピステは言うまでもなく)切り分けて制覇できる変化に富んだゲレンデがたくさんあるザンクト アントンは、スキーヤーにとって楽しいハードでファストなスノーグローブです。そのアフターは、オーストリアの狂気のマスタークラスです。スポーツが行われていないときは、ビアホール スタイルのテラス、奇妙なレーダーホーゼン、フォーキーなライブ音楽を期待してください。クレイジー・カンガルここは、シュニッツェル、ビール、そしてテーブル ダンスでパーティーが開催され、午前 11 時頃に始まります (危険なほど簡単にレッド 21 を滑って家に帰ります)。マウンテンパーティーキャビンの仲間、ムースウィルト、巨大なミラーボールの下でテーブルを叩きながら、スキーブーツのユーロチューンを繰り出します。 Basecamp には家に帰って着替えたくない人々が集まっていますが、街中でもサン アントンのドレス コードはクールシュヴェルやヴェルビエに比べてゆったりしています。ボボのカラオケマイクを使ってスピンしたり、カクテルを使ったダンスを楽しんだり、スポーツファンが行列に並ぶ場所です。バー キューバそして絶えず流れるライブ音楽。
エリサ・ロッチ/ゲッティ
ヴァル トランス(フランス)
目的:山のキャバレーと地下のクラブ
トロワ ヴァレで最も標高の高いリゾートであるヴァル トランスの積雪は、アフターと同様にセンセーショナルです。スイートマッドネスヴァル ディゼールの原作をアレンジしたものにもかかわらず、このリゾートでは神聖に近い地位を保っています。出演者はシャレーのバルコニー ステージからテラスをテーブルの上に持ち上げます。旅人が降り立つカエルとローストビーフハッピーアワーと英国風のパブ料理を楽しみましょう(高山設定)するか、常にホッピングで地元の人々に参加してくださいラム酒ボックスボタンを外したアフターには、30種類のラム酒に漬けて。リフトの営業時間など気にせず、フルスロットルでクラブ遊びをするなら、マレーシアアルプス最大のクラブで、世界的に有名な DJ が早朝まで観客を沸かせます。
ズビグニエフ・オシオウィ/ゲッティ
リヴィーニョ(イタリア)
目的:VIP のナンセンスのない都市級のナイトライフ
一見、世界から漂流したように見えますが、イタリアアルプス、高地のリヴィーニョでは、以下のいくつかを提供しています。ヨーロッパ最高のスキー場、伝統的なシャレースタイルのホテルの多くがスキーイン/スキーアウト可能です。 1950 年代のロンバルディアの眠そうな村から、このリゾートは現在、スキー後のはしゃぎの宝庫となっており、毛皮を着たノンナたちが歩くメインエリアに高低混合のバーが立ち並んでいます。
はい、サロペットとブーツを履いたアフターはここにありますアレグラ観客を喜ばせる曲やサーカスをテーマにした曲など、風格のある、どちらも黒のカロセロランの最下位ですが、イタリア人のやり方は少し異なります。ビール漬けのアフターではなく、通常、長いランチか赤ワインとチケッティのピットストップで 1 日のスキーを終え、その後シャワーを浴び、居眠りをし、そして突然、食前酒時間。まさにこの時期に、ミッキーのディスコクラブコックルを温めるボンバルディーノやアペロール スプリッツで魅力をオンにしましょう。まな板アフタースキーは、リラックスしたピザとペローニがメインです。火曜日には、リゾートで人気のマウンテン フィーストが開催され、スノーモービルに乗ってエネルギーあふれる夕食をお楽しみいただけます。
ゲッティ
ヴァルディゼール、フランス
目的:経験を経たオリジナルのハードコア
ヴァルディゼールアフターシーンは常にワイルドで、午後 4 時までにリゾートは大規模なパーティーのような雰囲気になります。午後 2 時までに、スキー ヘルメットは通常、オリジナルの椅子に掛けられます。スイートマッドネス、ラ・ダーユ・ゴンドラの頂上(ダウンリフトが頻繁にあるので助かります)では、サックス奏者が群衆を和らげ、キャバレー・ダンサーがラ・フルティエールとラ・ククチーナ(両方とも併設)からの客を誘います。オリンピック ゴンドラの真上にあるココリコの暖房付きテラスでは、より家庭的なスタイルのショーが開催され、お目当ての生演奏に合わせてテーブルの上でダンス (午後 3 時から) したり、スキーとしか分類できない短い滑り台でホームに戻ったりすることができます。パーティーは通常、午後 4 時頃にゲレンデからゲレンデのふもとに移動し、そこでヴァン ショーの愛好家であるグラン マルニエとロゼ ブランシュがコンポ メンティスの群衆を待ちます。他の人たちは、ヴァル施設に向かう前に、自宅でシャンパンやクレープや簡単な夕食で豪華な食事を済ませます。ディックス ティー バー、バナナ、または高級な新参者、ビーバール ヴァルディゼール(ヴァルディゼールのアフターアクトを後片付けする数人のうちの1人)。
ロベルト・モイオラ/ゲッティ
サンモリッツ、スイス
目的:残り半分のアフターの様子を垣間見る
サンモリッツとエンガディン地域は、たっぷりの雪と太陽が降り注ぐのに十分な高地であるだけでなく、クレスタに焦点を当てたスリム・アーロンズが記録した雪をかぶった宮殿や凍った湖の歴史によって、この地域はほぼ神秘的な地位を与えられています。サンモリッツ本質的には、奇妙な伝統 (スノーポロなど) とスターがちりばめられた伝説が織り込まれた、1 世紀にわたるシックなパーティーです。長年にわたる洗練されたお祭り騒ぎから生まれた物語のほとんどは、バドルット宮殿、サンモリッツおとぎ話のような小塔のあるホテル、最近独自のマウンテンクラブParadisoをオープンしました。ここでは、本格的なスキーヤーとゴンドラに乗るデザイナーの人々が、驚くほど美しい山を背景にユーロのヒット曲に合わせてシャンパンを飲みます。シュテルンバー・マーガンス日差しを遮るテラスと、9,000フィートを超える高さのバーの罪深い喜びを備えたこの店は、もう少し前から存在しています。シュニーバー海賊団オン・ザ・ロックスここも、コルヴィリアの頂上駅にあるあまり豪華ではないスポットですが、そのライブ音楽とのんびりとした魅力は、サンモリッツが象徴するものすべてとは大きく乖離しているように感じられます。ルーバーアット ハウザーはサンモリッツの伝統的なレストランで、そのセラーのダンス フロアは、着替えのために家に帰ってきたアフターの群衆をかき集めます。
ヴェルナー・ディーテリッヒ/ゲッティ
クロスタース・ゼルネウス、スイス
目的:時々辛くなる炉辺の飲み物
クロスタース ゼルネウスのアフターは、リゾートの顧客、つまりスイスのホット チョコレートやレストランでのランチを求めて、もつれたゲレンデを駆け下りようとする思慮深い王族や古いお金持ちからヒントを得ています。ケスラーズ クルム ホテル アンド レストラン。豪華だけど気取らない、信じられないほど美しいクロスターでのアフター(そう呼んでもいいのであれば)のほとんどは、琥珀色に輝く居心地の良い室内で行われます。ペッレグリーニ バー(プラスチックのビールよりも上質なウイスキー)そして伝統的なシャレースタイルアルピナ バー駅のそばで。でもそれはチェサズ セラー バースター選手が揃うアフターステークスで勝利するバーンホフ通りでは、ジーン・ケリーがそのテーブルで踊ったことで有名で、1930 年代以来、ピアニストがタッピングローファーを求めてチリンチリンと鳴き声を上げていました。伝統的なシャレーとスクールディスコの奇妙な融合、古代の家ポケットサイズのダンスフロア (そして居心地の良いブース) で、大騒ぎする人々を魅了します。
この記事は最初に掲載されました コンデナスト トラベラー ジャパン
ロザリン・ウィクリーコンデナスト トラベラーのクリエイティブ コンテンツ編集者であり、在住のスキー愛好家です。 Country & Town House の元エグゼクティブ フィーチャーズ編集者であるロザリンは、フィナンシャル タイムズ、テレグラフ、タトラー、インディペンデント、スーツケース、グラマー、ハーパーズ バザール、BA ハイライフに寄稿し、いくつかの高級ブランドのコンテンツについてコンサルティングを行ってきました。続きを読む